人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht („bafin”)
now the bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (‘bafin’).
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
most bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht („bafin”).
now the federal agency for the supervision of financial services (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht — ‘bafin’).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
§ bafin: bundesamt für finanzdienstleistungsaufsicht, a német pénzügyi szolgáltatási hatóság.
§ bafin: bundesamt für finanzdienstleistungsaufsicht, the german financial services authority.
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 1
品質：
illetve pénzügyi szoláltatásokat nyújtani, a bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) írásbeli engedélyével kell rendelkeznie.
german legislation provides that any person intending to engage commercially in banking activities or provide financial services in germany is to obtain written authorisation from the bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (the bafin).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a megbeszéléseken a német bankfelügyeleti hatóság, a bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) és a deutsche bundesbank is részt vett.
the talks included the financial services regulator (bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht – ‘bafin’) and the deutsche bundesbank.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
németországban a bundesaufsichtsamt für das versicherungswesen-től (bav) 2002 májusában a bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) vette át a felelősséget. az ír szabályozókhoz hasonlóan a bafin részéről steffen úr a h6-ban hangsúlyozta, ho
in germany, the 'bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht' (bafin) took over responsibility from the 'bundesaufsichtsamt für das versicherungswesen' (bav) in may 2002. like the irish regulators, mr steffen from bafin stressed in h6 that financial s
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 1
品質：