人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
megjegyzés (opcionális): key will not expire
comment (optional):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
for the development of it tools) will not be ruled out.
the continued possibility to sub-contract specific tasks to private companies (e.g. for the development of it tools) will not be ruled out.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
/ plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.
plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& dinamikus elrendezés@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
& dynamic layout
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if amendment 65 is not accepted, than article 25 (2e) will not be running counter to the 1951 convention.
justification if amendment 65 is not accepted, than article 25 (2e) will not be running counter to the 1951 convention.
最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:
server=watson.microsoft.com\\r\\nbrand=systemrestore\\r\\nui lcid=1038\\r\\nstage1url=/stageone/this/will/not/exist\\r\\nstage2url=/dw/systemrestoretwo.asp\\r\\nerrorsig=ez nem hiba.\\r\\nerrortext=a jelentés adatokat közöl a microsofttal a rendszer-visszaállítás használatának gyakoriságáról, sikeréről, és arról a pontról, amelyre a rendszert visszaállította.\\r\\nheadertext=a microsoftot érdekli, hogy milyen gyakran használják a rendszer-visszaállítást.\\r\\nreportbutton=jelentés küldése\\r\\nnoreportbutton=mégse\\r\\nplea=a jelentést bizalmasan és névtelenül kezeljük.\\r\\ntitlename=jelentés a rendszer-visszaállításról\\r\\n
server=watson.microsoft.com\\r\\nbrand=systemrestore\\r\\nui lcid=1033\\r\\nstage1url=/stageone/this/will/not/exist\\r\\nstage2url=/dw/systemrestoretwo.asp\\r\\nerrorsig=this is not an error.\\r\\nerrortext=your report will give microsoft data on system restore's frequency of use, success, and the point to which the system was restored.\\r\\nheadertext=microsoft is interested in knowing how often system restore is used.\\r\\nreportbutton=send report\\r\\nnoreportbutton=don't send\\r\\nplea=we will treat your report as confidential and anonymous.\\r\\ntitlename=system restore reporting\\r\\n
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。