検索ワード: hulladékjegyzék (ハンガリー語 - 英語)

hulladékjegyzék
list of waste

ek hulladékjegyzék:
ec list of wastes:

v. ek hulladékjegyzék:
ec list of wastes:

hulladékjegyzék, 17. főcsoport – építési és bontási hulladékok:
list of waste, chapter 17 – construction and demolition waste:

a hulladékjegyzék kötelező az olyan hulladék meghatározása tekintetében, amely veszélyes hulladéknak tekintendő.
the list of waste shall be binding as regards determination of the waste which is to be considered as hazardous waste.

melléklet statisztikai nómenklatúrája és a 2000/532/ek bizottsági határozat által létrehozott hulladékjegyzék egymás közötti megfelelőségéről.
the commission shall establish a table of equivalence between the statistical nomenclature of annex iii and the list of waste established by commission decision 2000/532/ec.

veszélyes hulladéknak minősítendő egy anyag, ha rendelkezik bizonyos, az irányelv mellékletében meghatározott tulajdonságokkal és az európai hulladékjegyzék veszélyesnek minősíti.
hazardous waste must display certain properties set out in an annex to the directive and feature on the european waste list as hazardous.

a 2002-től érvényesülő, szembetűnő, évi mintegy 19 millió tonna értéken állandósuló növekedés az új európai hulladékjegyzék bevezetéséhez kapcsolódik.
the noticeable increase up to a steady annual amount of about 19 million tonnes since 2002 is related to the implementation of the new european waste list.

a hulladékjegyzék tartalmazza a veszélyes hulladékokat, figyelembe veszi a hulladék eredetét és összetételét, valamint ha az szükséges, a veszélyes anyagok koncentrációjának határértékeit.
the list of waste shall include hazardous waste and shall take into account the origin and composition of the waste and, where necessary, the limit values of concentration of hazardous substances.

(az európai hulladékjegyzék 16 06 01* kategóriájába tartozó) savas ólomakkumulátorok, nem gépjármű részeként, nem gépjárműben
lead acid motor vehicles batteries (within category 16 06 01* of the european waste catalogue) not forming part of, nor contained in, a motor vehicle

a bizottság kidolgoz egy átviteli táblázatot az e rendelet iii. mellékletének statisztikai nómenklatúrája és a 2000/532/ek határozat által létrehozott hulladékjegyzék egymás közötti megfelelőségéről.
the commission shall establish a table of equivalence between the statistical nomenclature of annex iii to this regulation and the list of waste established by decision 2000/532/ec.

a bizottság a 7. cikk (2) bekezdésében említett eljárással összhangban kidolgoz egy átviteli táblázatot a iii. melléklet statisztikai nómenklatúrája és a 2000/532/ek bizottsági határozat [8] által létrehozott hulladékjegyzék egymás közötti megfelelőségéről.
the commission shall, in accordance with the procedure referred to in article 7(2), establish a table of equivalence between the statistical nomenclature of annex iii and the list of waste established by commission decision 2000/532/ec(8).