検索ワード: igazolást kiállít (ハンガリー語 - 英語)

bizonyítványokat kiállít
issue certificates

az előzetes ellenőrzés befejezését követően a felügyelő kiállít a nyertes ajánlattevő részére egy előzetes megfelelőségi igazolást, amely szükség esetén fenntartásokkal kezelendő.
when the provisional check is complete, the monitor shall issue the supplier a provisional certificate of conformity subject to reservation if necessary.

pénzbeni betegségi ellátások esetében a betegbiztosítási alap, a munkanélküli biztosítási intézménynél beszerezhető e 303 formanyomtatvány bemutatásakor, kiállít Önnek egy e 119 igazolást.
with regard to sickness cash benefits, the sickness fund will give you, on production of an e 303 form which you can obtain from the unemployment insurance institution, an e 119 certificate.

(2) a haszonhúzó kérelmére az illetőség szerinti tagállam illetékes hatósága kiállít egy igazolást, amely a következő adatokat tartalmazza:
2. at the request of the beneficial owner, the competent authority of his member state of residence shall issue a certificate containing the following information:

kiálló részek
protruding parts