検索ワード: irigyellek (ハンガリー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

irigyellek

英語

i envy (you)

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

- nem, nem - mondta wamba. - egy pillanatig se gondold, hogy irigyellek, gurth testvér. a szolga a ház csarnokában, a tűzhely mellett ül, míg a szabad ember elmegy a csatába.

英語

"nay," said wamba, "never think i envy thee, brother gurth; the serf sits by the hall-fire when the freeman must forth to the field of battle--and what saith oldhelm of malmsbury--better a fool at a feast than a wise man at a fray."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,200,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK