プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te, jól vagy?
you, are you okay?
最終更新： 2014-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gregor, nem jól vagy?
aren't you well?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok
i also thank
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok.
how are you
最終更新： 2022-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
szia jól vagyok
hi i am well
最終更新： 2017-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
„igen, de nem ismerem nagyon jól.”, vagy
‘yes, but i am not very familiar with it’, or
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszi jól vagyok
good to hear
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszönöm,jól vagyok
are you hungarian
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
azt hiszem, ez a jól vagy rosszul alkalmazott kegyetlenségtől függ.
i believe that this follows from severities being badly or properly used.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok. És te?
fine. and you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jól vagyok, mi van veiled
i'm an indian
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jó reggelt, axel! - mondta derűsen. - fogadjunk, hogy jól vagy!
"good morning, axel," he cried cheerily. "i feel sure you are better."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bessie azt felelte, hogy nagyon jól vagyok.
bessie answered that i was doing very well.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a társaságok majdnem 90%-a úgy érzi, hogy nagyon jól vagy inkább jól tájékozott az átállással kapcsolatban.
almost 90% of companies feel very well or rather well informed about the changeover.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Így képesek leszünk kijavítani minden olyan dolgot, amelyről kiderül, hogy nem működik túl jól vagy nem igazán hatékony.
we will then be able to rectify any shortcomings that stand out as functioning less well or as being less effective.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
a második vizsgálatban 410, előrehaladott, jól vagy közepesen differenciált, hasnyálmirigy eredetű neuroendokrin daganatban szenvedő beteg vett részt.
the second study involved 410 patients with advanced well- or moderately differentiated neuroendocrine tumours of pancreatic origin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
És te, jól vagy? - kérdezte, és miután a kendőjével letörülte nedves arczát, megcsókolta anna kezét.
and you are well?' said he, wiping his wet beard with his handkerchief, and kissing her hand.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
az afinitor az inoperábilis vagy metasztatikus, jól vagy közepesen differenciált, pancreas eredetű neuroendokrin tumorok kezelésére javallott, progresszív betegségben szenvedő felnőttekben.
afinitor is indicated for the treatment of unresectable or metastatic, well- or moderately-differentiated neuroendocrine tumours of pancreatic origin in adults with progressive disease.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem akarom bírálni a meghozott vagy meg nem hozott intézkedéseket, és nem akarok állást foglalni arról, hogy a válságot jól vagy rosszul kezelték-e.
i am not going to criticise what was done or what was not done or say whether the crisis was managed well or not.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：