検索ワード: jóváhagyás társasági kontroller (ハンガリー語 - 英語)

jóváhagyás - társasági kontroller/
approval – corporate controller/director of

társasági kontroller
corporate controller

minden üzleti egység köteles időszakos leltárszámítási programot alkalmazni, kivéve, ha a társasági kontroller vagy annak megbízottja mást hagy jóvá.
all business units are required to maintain an inventory cycle count program unless otherwise approved in writing by the corporate controller or designee.

az új felhasználók jóváhagyására jelenleg jogosult személyek listáját a "b" melléklet tartalmazza. ezt a listát a társasági kontroller vagy megbízottja időről időre frissítheti.
the current list of people authorized to approve new users is attached in appendix b. this list may be updated from time to time by the corporate controller or designate.

amennyiben vannak olyan kérdések vagy kérdések vannak az időszakos leltárszámítás hatályával kapcsolatban, vagy ha konkrét leltár kell időszakos leltárszámítás alá venni, vagy harmadik fél általi megerősítés szükséges, további útmutatásért lépjen kapcsolatba a társasági kontrollerrel vagy megbízottjával.
in the event that there are questions or issues involving cycle count coverage or whether specific inventory is subject to cycle counting or confirmation by a third party, please contact the corporate controller or designee for additional guidance.

Új felhasználóra vagy hozzáférési módosításra vonatkozó kérelmet a céges felhasználó a mellékelt felhasználó hozzáadása/változás iránti kérelem nyomtatvánnyal ("a" melléklet) terjeszthet elő, amit a társasági kontrollernek vagy a számviteli és pénzügyi igazgatónak kell jóváhagyásra benyújtani.
to request a new user or change in access, corporate users must submit the attached user addition/change request form (appendix a) to the corporate controller or director of accounting and finance for approval.