検索ワード: jelentkezni valamire (ハンガリー語 - 英語)

jelentkezni
kiszeretne jelentkezni

hajlamos valamire
susceptible to

nem sikerült jelentkezni.
unable to login.

ki szeretne jelentkezni?
log out first?

Érkezéskor be kell jelentkezni.
finding a job is hard work.

biztosan ki akar jelentkezni?
are you sure you want to log out?

a kiszolgálóba be kell jelentkezni
server requires authentication

ki szeretne jelentkezni? ("%1")
end session for%1

partnerlista bővítéséhez be kell jelentkezni
require authorization for contact list addition

az ldap-kiszolgálóra be kell jelentkezni
my ldap server requires me to log on

e költségek továbbra is jelentkezni fognak.
these are set to continue.

be kell jelentkezni a remember the milk webhelyre
authentication to remember the milk needed

még él a kapcsolat. ki szeretne jelentkezni?
still connected. log out first?

a keresett információ eléréséhez be kellett jelentkezni
info was behind login

március 25-ig lehet jelentkezni a versenyre.
deadline for entries is 25 march.

a konzultációra a következő címen lehet jelentkezni:
the consultation can be filled in at:

az eseményre november 1-jétől lehet jelentkezni.
registrations fro the event will be open from 1st november.

bevett szokás a meghirdetett betöltetlen állásokra emailben jelentkezni.
you are not allowed to accept alcohol or cigarettes during the interview.

mától lehet jelentkezni a 2011-es iskolai fordítói versenyre
registration opens for 2011 school translator contest

az elérhető hálózatok keresése (ahová be lehet jelentkezni)
performs a scan to discover the networks you can log into