プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
szakvizsga
administrative examination
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
jogi
legal
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
tűzvédelmi szakvizsga
fire safety exam
最終更新： 2023-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
helyi, nemzeti követelményeknek megfelelő idegsebészeti szakvizsga;
board-certification as neurosurgeon according to local, national requirements;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
-helyi, nemzeti követelményeknek megfelel idegsebészeti szakvizsga;
-board-certification as neurosurgeon according to local, national requirements;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a képzés időtartama legalább 13 év, amelyből legalább kilenc év általános iskolai képzés, négy év szakképzés képesített szakember felügyelete alatt, beleértve a magánjellegű képzést is, és végül szakvizsga.
requires a minimum of 13 years’ education, consisting of at least nine years’ basic education, four years’ vocational training under the supervision of a qualified professional, including private education, and finally a vocational examination.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a képzés időtartama legalább 15 év, amelyből legalább kilenc év általános iskolai képzés, négy év részben a munkahely, részben valamely szakmai intézmény által nyújtott szakképzés vagy négyéves szakmai tapasztalat, azt követi egy kétéves képzés és gyakorlat és végül szakvizsga.
requires a minimum of 15 years’ education, consisting of at least nine years’ basic education, four years’ vocational education and training provided partly in the workplace and partly by a professional institution or a professional experience of four years, followed by a two-year education and experience as apprenticeship, and finally a vocational examination.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：