プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jogosítás
rating of licence
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
jogosítás kiterjesztés
rating endorsement
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
hegyvidéki repülési jogosítás
mountain rating
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Éjszakai jogosítás, ha alkalmazható
night rating, if applicable
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
jogosítás első megadása után; vagy
after initial issue of a rating; or
cpl(h) Éjszakai jogosítás nélkül
cpl(h) without night rating
„fcl.830 felhőrepülési vitorlázórepülőgép-jogosítás
‘fcl.830 sailplane cloud flying rating
a műrepülő jogosítás kérelmezője teljesített:
applicants for an aerobatic rating shall have completed:
az első hegyvidéki repülési jogosítás megszerezhető:
the initial mountain rating may be obtained either on:
a 2. kategóriájú berepülői jogosítás esetében:
in the case of a category 2 flight test rating:
a berepülői jogosítás kiadását először kérelmező:
applicants for the first issue of a flight test rating shall:
éjszakai jogosítás, feltéve, hogy az fi-engedélyes:
the night rating, provided that the fi:
a hegyvidéki repülési jogosítás érvényességi időtartama 24 hónap.
a mountain rating shall be valid for a period of 24 months.
típusra való jogosítás/minősítés/korlátozásfeloldás (ha van):
type endorsement/rating endorsement/limitation removal (if applicable):
az fcl rész szerinti többpilótás típusjogosítás és éjszakai jogosítás megszerzése
obtain multi-pilot type rating as required by part-fcl and a night rating
a felhőrepülési vitorlázórepülőgép-jogosítás kérelmezőjének teljesítenie kell legalább:
applicants for a sailplane cloud flying rating shall have completed at least:
a jogosítás fenntartásának és a kiterjesztések érvényessége megőrzésének feltételei
conditions for maintaining ratings and keeping endorsements valid
a hegyvidéki repülési jogosítás meghosszabbítása érdekében a kérelmezőnek teljesítenie kell:
for revalidation of a mountain rating, the applicant shall:
a berepülői jogosítás engedélyesének vonatkozó légijármű-kategórián belüli jogosultságai kiterjednek:
the privileges of the holder of a flight test rating are to, within the relevant aircraft category:
a jóváhagyott karbantartó szervezetek jogosítására vonatkozó elismerési jelentés
conversion report for approved maintenance organisations authorisations
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE