検索ワード: kérlek ne felejtsétek informálni őket (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

kérlek ne felejtsétek informálni őket

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

kérlek, ne lármázz.

英語

please, don't be noisy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kérlek, ne is beszélj!

英語

please don't speak!'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Ó, kérlek, ne bánts!

英語

"oh, leave me!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

kérlek, ne csapj lármát.

英語

please, don't be noisy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kérlek, ne gondolj többé erre.

英語

please think no more about it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kérlek, ne hívj yadav ji-nek

英語

please don't call me yadav ji

最終更新: 2023-09-13
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

szerver: kérlek ne futtass rendszergazdaként!

英語

server: please don't run me as root

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kérlek, ne felejtsd el holnap meglátogatni őt.

英語

please don't forget to see him tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

anna, kérlek, ne beszélj tiszteletlenűl az édes anyámról.

英語

'anna, i beg you not to speak disrespectfully of my mother.'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kedves családom, kérlek, ne csüggedjetek önfeláldozásom miatt.

英語

my family, don't be disheartened by my self-immolation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kérlek, ne beszélj erről soha és így mondd mindenkinek.

英語

never speak of it, please, and tell everybody else that.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kérlek, ne haragudjál, - mondotta és mosolyogva megfogta a kezét.

英語

please don't be angry,' he said smiling, and took his hand.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kérlek, adj egy fényképet magadról, hogy ne felejtsem el hogyan nézel ki.

英語

please give me your picture so i don't forget how you look.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ha a kínai kommunista párt kezei közé kerülök, kérlek, ne álljatok ellen.

英語

if i fall at the hand of the communist party of china, please don't resist.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ne felejtse

英語

– you are elderly, in

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

holnap majd elolvashatod! de addig, kérlek, ne kérdezz tőlem semmit!...

英語

"you are to read it to-morrow; till then, i pray you, do not ask me a single question.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

ne felejtse:

英語

it shall be remembered that

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ne felejtse el:

英語

don't forget you must

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ne felejts el engem

英語

didnt forget me

最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

de ne felejtsük el, hogy

英語

but it should be remembered that

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,576,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK