検索ワード: következőkképpen (ハンガリー語 - 英語)

a kÖvetkezŐkkÉppen hatÁrozott:
has decided as follows:

a 7. cikk a következőkképpen módosul:
article 7 shall be amended as follows:

az i. mellékletet a következőkképpen módosul:
annex i is amended as follows

az 1.3. szakasz a következőkképpen módosul:
section 1.3 is amended as follows:

a 77/388/egk irányelv a következőkképpen módosul:
directive 77/388/eec is hereby amended as follows:

a 78/660/egk irányelv 11. cikke a következőkképpen módosul:
article 11 of directive 78/660/eec is hereby amended as follows:

a b osztályú térhatárolókat áttörő, nem acélból vagy rézből készült csövek védelméről a következőkképpen kell gondoskodni:
pipes other than steel or copper that penetrate "b" class divisions shall be protected by either:

a felvetett kérdések nagyon összetettek, de lényegében a következőkképpen foglalhatjuk össze őket tömören: európának olyan energiapolitikára van szüksége, amely fenntartható, megfizethető és biztonságos energiaforrásokat ad nekünk.
the issues raised are highly complex, but we can boil them down to this: europe needs an energy policy that gives us sustainable, affordable and secure resources of energy.

a felvetett kérdések nagyon összetettek, de lényegében a következőkképpen foglalhatjuk össze őket tömören: európának olyan energiapolitikára van szüksége, amely fenntartható, megfizethető és biztonságos energiaforrásokat ad nekünk. fenntartható azáltal, hogy megtöri a köldökzsinórszerű függőségünket a fosszilis tüzelőanyagoktól, amelyek megfojtják bolygónkat; megfizethető azáltal, hogy állandó és reális költségeket garantál a fogyasztók számára; és biztonságos azáltal, hogy megszabadítja európát a megbízhatatlan vagy monopolhelyzetben lévő szállítóktól.
the issues raised are highly complex, but we can boil them down to this: europe needs an energy policy that gives us sustainable, affordable and secure resources of energy. sustainable by breaking our umbilical dependence on the fossil fuels that are choking our planet; affordable by guaranteeing a stable and realistic cost to consumers; and secure by freeing european citizens from dependence on unreliable or monopolistic suppliers.