人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kadhafi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
moammer kadhafi
muammar gaddafi
最終更新: 2014-04-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kadhafi, mutassim
qadhafi, mutassim
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
@ase: kadhafi halott.
@ase: #gaddafi was killed.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kadhafi, aisha muammar
qadhafi, aisha muammar
kadhafi, saif al-islam
qadhafi, saif al-islam
a kadhafi-rezsim kulcsfigurája.
key member of the qadhafi regime.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
líbia története kadhafi idejében
history of libya under muammar gaddafi
最終更新: 2015-04-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
kadhafi, muammar mohammed abu minyar
qadhafi, muammar mohammed abu minyar
líbia: Örömünnep kadhafi halála után
libya: celebrations as gaddafi confirmed dead · global voices
#kadhafi abszoltút nérói ma reggel.
#gaddafi is positively nero-esque this morning.
kadhafi mindig a szerbek oldalán volt...
gaddafi has always been on the serbian side...
líbia: „breaking news: kadhafi hazudik”
libya: "breaking news: gaddafi is lying" · global voices
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kadhafi alapítvány a jótékonysági szervezetekért és a fejlesztésért
gaddafi international charity and development foundation
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
kadhafi ezredesnek azonnal át kell adnia a hatalmat.
colonel khadafi must relinquish power immediately.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
@dima_khatib: kadhafi minden kárhoztatást megérdemel.
@dima_khatib: gaddafi deserves every condemnation possible.
@justamira: kadhafi összes szurkolója be van drogozva?
@justamira: are all of gaddafi's cheerleaders on drugs?
elesett tehát kadhafi utolsó erődje, szirt városa is.
gaddafi called his people animals and rodents in long rambling speeches.
ismételten felszólította kadhafi ezredest, hogy haladéktalanul távozzon a hatalomból.
the council repeated its call on colonel kadhafi to relinquish power immediately.
felszólítja kadhafi ezredest és közvetlen környezetét, hogy adják meg magukat.
it calls on colonel kadhafi and his immediate entourage to surrender.
@sultanalqassemi: kadhafi: líbiában nincsenek politikai elítéltek, egy sem.
@sultanalqassemi: al jazeera showing images of libyans holding their shoes up to gaddafi @sultanalqassemi: gaddafi: in libya there are no political prisoners, not one.