プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
konzervdoboz
tin can
最終更新: 2015-06-03 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
konzervdoboz tn
filmpack fp
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ital tartósításához használt konzervdoboz
cans of a kind used for preserving drink
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
Élelmiszer tartósításához használt konzervdoboz
cans of a kind used for preserving food
forrasztással vagy peremezéssel lezárható konzervdoboz
cans which are to be closed by soldering or crimping
különleges adatok szolgáltatása: a konzervdoboz összetétele.
specific information to be provided: composition of the jar.
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
palack, konzervdoboz és egyéb tárolóeszköz töltő és lezáró gép
machinery for filling or closing bottles, cans or other containers
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a konzervdoboz ára a figyelembe vett időszakban kb. 15 %-kal nőtt.
the price of the can has increased by around 15 % over the period considered.
nem élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb mint 50 liter űrtartalommal
cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb mint 50 liter űrtartalommal, italok
cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Élelmiszer és ital tartósításához használt konzervdoboz vasból vagy acélból, kevesebb mint 50 liter űrtartalommal, élelmiszer-konzerv
cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
alumínium konzervdoboz fedők, úgynevezett »nyitógyűrűvel«136,5 mm (± 1 mm) átmérőjű teljes nyílással
aluminium can ends with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
tartály, hordó, dob, konzervdoboz … (nem gáz tárolására) vasból vagy acélból, legalább 50 liter, legfeljebb 300 liter űrtartalommal
tanks, casks, drums, cans… (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
legfeljebb nettó 500 grammos egységtömegben kerül a konzervdobozba.
be put up in tins of a unit weight of not more than500 grams net.
最終更新: 2017-01-31 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com