プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kormányhatározat
government decision no. 42/1980
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kormányhatározat.
20), published in official gazette [magyar közlöny] no 184/2008.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
159. sz. kormányhatározat
6 april 20045 july 2004
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
határozat: sz. kormányhatározat
government decision no. 42/1980
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kormányhatározat kis mértékben módosította.
23.), published in official gazette no 9/2009.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
88/2005 sz. kormányhatározat az egyetemi alapképzések szervezéséről
government decision no. 88/2005 concerning the organisation of bachelor’s studies at university
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
940 sz. kormányhatározat a felsőoktatási szakképzés állami szabványainak elfogadásáról
government decree on the adoption of state standards for vocational higher education, no. 940
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a szabályozók 2014. évi hozzájárulásait megállapító új kormányhatározat kihirdetését elhalasztották.
the publication of a new executive order establishing the contributions of the regulators for 2014 has been delayed.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
az oktatási és kutatási minisztérium határozta meg, és kormányhatározat hagyta jóvá.
council of rectors and have been approved by government decision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kormányhatározat a gyakorlati képzés megszervezéséről a felsőoktatási intézmények tanítóképzésében szabályozásának jóváhagyásáról
governmental decision regarding the approval of the regulation dealing with the organisation of the practical training in the initial teacher training of the higher education institutions
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kormányhatározat a veszélyes áruk litván köztársaságon belüli közúti szállításáról, elfogadták 2000.
337 "dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu lietuvos respublikoje" (government resolution no 337 on the transport of dangerous goods by road in the republic of lithuania, adopted on 23 march 2000).
最終更新： 2010-09-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lásd: ku2002/483/me, 2002. június 27-i kormányhatározat.
see government decision ku2002/483/me dated 27 june 2002.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
lásd még: ku2002/483/me 2002. június 27-i kormányhatározat.
see also government decision ku2002/483/me dated 27 june 2002.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
87/2006 sz. törvény, a 75/2005 sz. az oktatás minőségbiztosításáról szóló sürgős kormányhatározat jóváhagyásáról
law no. 87/2006 for approval of the government emergency ordinance no. 75/2005 concerning quality assurance of education
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mindazonáltal svédország úgy érvel, hogy mivel az energiaadó szakmailag bonyolult, elegendő időt kell biztosítani a kormányhatározat és a módosított szabályok hatálybalépése között.
however, sweden argues that, as the energy tax is technically complicated, a reasonable time was required from the government decision until the entering into force of amended rules.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tieliikelaitos a 2001 és 2004 közötti átmeneti időszakban, a tieliikelaitos-ról szóló törvény és a tieliikelaitos-ról szóló kormányhatározat értelmében:
during a transition period from 2001 to 2004, pursuant to the act governing tieliikelaitos and the government decree on tieliikelaitos, tieliikelaitos:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1357/2005 sz. kormányhatározat, a felsőoktatási képesítési és a gazdasági és társadalmi partnerség nemzeti Ügynökségének (acpart) a megalapításáról, működéséről és szervezetéről
government decision no. 1357/2005 concerning the establishment, organisation and operation of the national agency for qualifications in higher education and partnership with economic and social environment – acpart
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) közlekedési támogatás (a súlyos testi fogyatékossággal élő személyek közlekedési támogatásáról szóló 164/1995 (xii 27) kormányhatározat).
(c) transport allowance (government decree no 164/1995 (xii 27) on transport allowances for persons with severe physical handicap).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m. kovo 23 d. nutarimas nr. 337 »dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu lietuvos respublikoje« (337. sz. kormányhatározat a veszélyes áruk litván köztársaságon belüli közúti szállításáról, elfogadták 2000. március 23-án).
initial reference to the national legislation: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m. kovo 23 d. nutarimas nr. 337 “dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu lietuvos respublikoje” (government resolution no 337 on the transport of dangerous goods by road in the republic of lithuania, adopted on 23 march 2000).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：