検索ワード: lószerszám (ハンガリー語 - 英語)

lószerszám
horse tack

mit tudom én, mi a lószerszám!
how should i know what horse furniture is?"

nyergesáru és lószerszám bármilyen állat számára, bármilyen anyagból
saddlery and harness for any animal, of any material

nyergesáru és lószerszám, táskafélék, valamint egyéb cikkek bőrből
saddlery and harness; luggage, handbags and the like; other articles of leather

bőrcserzés és elsődleges feldolgozás; kézitáska, nyergesáru, lószerszám és lábbeli gyártás
tanning and dressing of leather; manufacture of handbags, saddlery, harness and footwear

cpa 15.12.11: nyergesáru és lószerszám bármilyen állat számára, bármilyen anyagból
cpa 15.12.11: saddlery and harness for any animal, of any material

az angol gyorsan utána számolt: a két lószerszám külön-külön megért háromszáz aranyat.
the englishman calculated fast; the two harnesses were worth three hundred pistoles. he consented.

athos közölte feltételeit: a két lószerszám, az egyik ló, vagy száz arany ellenében, tetszés szerint.
he proposed the conditions--the two harnesses, either against one horse or a hundred pistoles.

ló- és pónivontatta járművek és kapcsolódó felszerelések (lószerszám, kengyel, kantár, nyereg stb.),
horse or pony-drawn vehicles and related equipment (harnesses, bridles, reins, saddles, etc.),

ló- és póni vontatta járművek és kapcsolódó felszerelések (lószerszám, kengyel, kantár, nyereg stb.),
horse or pony-drawn vehicles and related equipment (harnesses, bridles, reins, saddles, etc.),

nace 15.12: táskafélék, szíjazat gyártása cpa 15.12.11: nyergesáru és lószerszám bármilyen állat számára, bármilyen anyagból
cpa 15.12.11: saddlery and harness for any animal, of any material

sportlovak és pónik, ló- és póni vontatta járművek és kapcsolódó felszerelések (lószerszám, kengyel, kantár, nyereg stb.),
horses and ponies, horse or pony drawn vehicles and related equipment (harnesses, bridles, reins, saddles, etc.),

ehhez a kódszámhoz tartozik a kisebb berendezések beszerzése, a lószerszám és a lópatkolás költsége, gumiabroncsok, melegágykeretek, egészségre káros munka végzéséhez szükséges védőruházat, általában a berendezések tisztításához való tisztítószerek beszerzési költsége23, valamint a magántulajdonú gépjárművek költségei a gazdaság céljaira történő felhasználásuk arányában (lásd még a 63. rovatot).
this code number includes purchases of minor equipment, the cost of saddlery and horse shoeing, the purchase of tyres, forcing frames, protective clothing for insanitary work, detergents for the (1)investment grants and subsidies are shown under headings 94 to 103. cleaning of equipment in general (1), and the proportion of the cost of private cars corresponding to their use for farm purposes (see also heading 63).