検索ワード: laboratóriumvezető (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

laboratóriumvezető

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

központi laboratóriumvezető

英語

head of central laboratory

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a kapcsolódó nemzetközileg elfogadott normatív jellegű dokumentumok ismertségének növelése országos szinten; ezek nevezetesen: az európai szabványügyi bizottság (cen) 15793:2011. sz. munkabizottsági megállapodása a laboratóriumi biológiaikockázat-kezelésről (cwa 15793:2011); az iso 15189:2007 szabvány (orvosi laboratóriumok – a minőségre és a felkészültségre vonatkozó külön követelmények); az iso 15190:2003 szabvány (orvosi laboratóriumok – biztonsági követelmények); az iso/iec 17025:2005 szabvány (vizsgáló- és kalibrálólaboratóriumok felkészültségének általános követelményei); az iso 9001:2008 szabvány (minőségirányítási rendszerek – követelmények); valamint az iso 14001:2004 szabvány (környezetközpontú irányítási rendszerek – követelmények és alkalmazási irányelvek). e folyamatba be kell vonni az egészségügyért felelős nemzeti szintű politikai döntéshozókat, valamint a laboratóriumvezetőket és a laboratóriumi dolgozókat is, akiknek a részéről elkötelezettségre van szükség az átlátható és elszámoltatható biológiai biztonsági és biológiai védelmi kultúra, valamint a laboratóriumi minőségbiztosítási rendszerek kialakítását illetően.

英語

to raise nation-wide awareness of internationally agreed normative documents of relevance, namely the european committee for standardization (cen) workshop agreement, iso 15793:2011 laboratory biorisk management, iso 15189:2007 medical laboratories — particular requirements for quality and competence, iso 15190:2003 medical laboratories — requirements for safety, iso/iec 17025:2005 general requirements for the competence of testing and calibration laboratories, iso 9001:2008 quality management systems — requirements, as well as iso 14001:2004 environmental management systems — requirements with guidance for use, involving national health policy makers as well as laboratory managers and staff who are encouraged to commit to a transparent and accountable culture of biosafety, biosecurity and laboratory quality systems.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,029,030,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK