人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
lefordított üzenet megjelenítése
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Üzenet megjelenítése
display message
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Lofarkas
Üzenet megjelenítése:
show a message:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
az üzenet megjelenítése
& display message
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& osd üzenet megjelenítése
show & osd message
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Összes üzenet megjelenítése
show all messages
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
az eredeti üzenet megjelenítése
show the original message
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
a megnyitott üzenet megjelenítése:
when opening messages, display them in:
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
minden figyelmeztető üzenet megjelenítése
show all warning messages
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
a következő postai üzenet megjelenítése
goes to the next mail message
az üzenet megjelenítése az internet zónában
view this message in the internet zone
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
riasztási üzenet megjelenítése új adathordozó behelyezésekor.
show alert message when new media is inserted.
az & összes új üzenet megjelenítése egy értesítésben.
& show all new posts in one notification
folyamatok leállításánál vagy kilövésénél figyelmeztető üzenet megjelenítése
show warning dialog when ending or killing processes
a fájlban található összes lefordított üzenet ellenőrzése.
spell check all translated messages of this file.
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
lefordított üzenetek
translated messages
Üzenetek megjelenítése...
show messages...
Üzenet megjelenítése ha új levél érkezik egy nyitott postafiókba
display message if new mail has arrived in an open mailbox
az alkalmazás adatainak, verziószámának és a copyright üzenet megjelenítése
displays the program information, word version number and the copyright
az üzenetek megjelenítése
show message log
最終更新: 2016-12-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
letöltött üzenetek megjelenítése
show downloaded messages