人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
információ
information
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
információ a kde projektrÅl
int
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
információ nem található...
subscribe to podcast feed
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nincs információ a bÅvÃtÅmodulról
no plugin information available
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
információ a & konsole; szerzÅirÅl
hup
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
regisztrációs adatok
registration data
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
abiword- információname
oasis opendocument text
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ipp- információk:% 1
ipp report for %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
openoffice. org- információcomment
genericname=database creation for everyone
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nem áll rendelkezésre információ a kiválasztott meghajtóprogramról.
no information about the selected driver.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
navigációs panel megjelenÃtése
use
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a navigációs panel elrejtése
new distribution list (%1)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a jelszó elmentése a konfigurációs fájlba
& store password in configuration file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nem található információ korábbi vásárlásról. nincs mit újra letölteni.
could not re-download album
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ãzenet az internetes eredményregisztrációs kiszolgálóról
message from world-wide highscores server
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nem sikerült elérni az internetes eredményregisztrációs kiszolgálót.
unable to contact world-wide highscore server
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ãrvénytelen válasz érkezett az internetes eredményregisztrációs kiszolgálóról.
invalid answer from world-wide highscores server.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
véglegesen törlÅdni fog a regisztrációs kulcs. ezután már nem lehet használni ezt a becenevet.
this will permanently remove your registration key. you will not be able to use the currently registered nickname anymore.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ãgy tűnik, probléma van a kijelölt újraletöltési információs fájllal.
main toolbar ng
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"Ãltalános" ez a lap általános jellegű beállÃtási opciókat tartalmaz, melyek érvényesek a legtöbb nyomtatóra, nyomtatási feladatra és fájltÃpusra. ha részletesebb információt szeretne kapni, használja a "mi ez?" tippeket (kattintson ebben az ablakban arra a feliratra vagy elemre, amelyrÅl többet szeretne tudni).
"general" this dialog page contains general print job settings. general settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types. to get more specific help, enable the "what's this" cursor and click on any of the text labels or gui elements of this dialog.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています