プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aluksen suunniteltu luovutuspäivä
expected delivery of the ship
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 1
品質：
tämän perusteella sellaisen aluksen viimeinen luovutuspäivä, jolle voitiin myöntää toimintatukea, oli periaatteessa 31 päivä joulukuuta 2003.
consequently, the last delivery date for a vessel qualifying for operating aid was, in principle, 31 december 2003.
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 1
品質：
yhteisö määrittää hyödykkeen luovutuspäivän soveltamalla ias 18:n mukaisia tavaroiden myyntituottojen kirjaamiskriteerejä.
in determining the date of disposal of an item, an entity applies the criteria in ias 18 for recognising revenue from the sale of goods.
最終更新： 2010-08-30
使用頻度： 1
品質：