人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
még mindig működik?
is it still functioning?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
még mindig nem érted?
don't you get it yet?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
még mindig nem tudjátok?...
"you don't know yet?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
még mindig emlékszik rád.
he still remembers you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
még mindig hisz a menekülésben?
"what! do you think there is any chance of safety left?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
még mindig hosszú az út
still a long way to go
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
apa még mindig ágyban van.
father is still in bed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
csak nem haragszol rám, hogy kikosaraztam?
you do not blame me, however, for refusing him?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a termelékenység még mindig alacsony
productivity still too low
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az elnyomás még mindig folyamatos.
the repression is still going on.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
a kezei még mindig vörösek!
his hands are all red now."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- lygia, szereted-e még mindig?
"lygia, dost thou love him as ever?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ezért vagyunk még mindig mérgesek.
that's why we are still upset.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a még mindig veszélyeztetett betegek száma
number of patients still at risk
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
világos?" - még mindig barátságosan mosolygott.
he was still smiling in the most amiable manner.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
azonban még mindig számos akadály létezik.
yet a number of barriers remain.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
meg mindig nagylelkűen viselkedik.
meg always acts generously.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：