プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a miképpen maczedóniába menetelemkor kértelek téged, hogy maradj efézusban, hogy megmondjad némelyeknek, ne tanítsanak más tudományt,
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
elküldvén pedig maczedóniába kettõt azok közül, kik néki szolgálnak vala, timótheust és erástust, õ maga egy ideig Ázsiában marada.
so he sent into macedonia two of them that ministered unto him, timotheus and erastus; but he himself stayed in asia for a season.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
minekutána pedig megszûnt a háborúság, magához híván pál a tanítványokat és tõlük búcsút vévén, elindula, hogy maczedóniába menjen.
and after the uproar was ceased, paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into macedonia.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
Úgy hogy példaképekké lettetek maczedóniában és akhájában minden hívõre nézve.
so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: