人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magyar koztarsasag
hungarian republic
最終更新： 2012-08-21
使用頻度： 1
品質：
magyar köztársaság
republic of hungary
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 5
品質：
a magyar kÖztÁrsasÁg,
the republic of hungary,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 12
品質：
a magyar kÖztÁrsasÁg,
the republic of hungary,
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
a magyar köztársaság nevében
a magyar koeztársaság nevében
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：
a magyar kÖztÁrsasÁg elnÖke,
the president of the republic of hungary,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
a magyar kÖztÁrsasÁg nevÉben!
in the name of the republic of hungary!
最終更新： 2012-11-08
使用頻度： 1
品質：
a magyar kÖztÁrsasÁg elnÖke,
the president of the republic of hungary,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a magyar köztársaság alkotmánybíróságának küldöttsége
delegation from the constitutional court of the republic of hungary
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
néhány alapvető adat a magyar köztársaságról
some basic facts about the republic of hungary
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
e határozat címzettje a magyar köztársaság.
this decision is addressed to the republic of hungary.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
e határozatnak a magyar köztársaság a címzettje.
this decision is addressed to hungary.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a jelen határozat címzettje a magyar köztársaság.
this decision is addressed to the republic of hungary.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
ennek a határozatnak a magyar köztársaság a címzettje.
this decision is addressed to the republic of hungary.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 15
品質：
nagyra tartom barátaimat, a magyar köztársaság képviselőit.
i hold my friends, the members from the hungarian republic, in high regard.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
2011 első felében a magyar köztársaság lesz a soros elnök.
the republic of hungary holds the presidency for the first half of 2011.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a magyar köztársaság független jogállam, 2004 óta az európai unió tagja.
the countiesand city of budapest have since 1996 been grouped into sevenregions for statistical and cohesion policy purposes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
r) a magyar köztársaságban: a pénzügyminiszter vagy egy meghatalmazott képviselő;
(r) in the republic of hungary: a pénzügyminiszter or an authorised representative,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
tekintettel a magyar köztársaság kormánya által 2009. november 27-én előterjesztett kérelemre,
having regard to the request made by the government of the republic of hungary on 27 november 2009,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a magyar köztársaság esetében: „biztosító részvénytársaság”, „biztosító szövetkezet”, „harmadik országbeli biztosító magyarországi fióktelepe”;
in the case of the republic of hungary: «biztosító részvénytársaság», «biztosító szövetkezet», «harmadik országbeli biztosító magyarországi fióktelepe»;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：