プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) "mauritániai halászati övezetek": a mauritániai iszlám köztársaság felségterülete vagy joghatósága alá tartozó vizek.
(a) "mauritanian fishing zones" mean the waters over which the islamic republic of mauritania has sovereignty or jurisdiction.
az európai közösség és a mauritániai iszlám köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés
the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the ec and mauritania
a mauritániai iszlám köztársaság szabályozási felügyeletért felelős hatósága által engedélyezett összes légi fuvarozó, beleértve a következőket:
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the islamic republic of mauritania, including
a tanács rendeletet fogadott el az európai közösség és a mauritániai iszlám köztársaság közötti partnerségi megállapodásban előírt jegyzőkönyv megkötéséről.
the council adopted a regulation concluding a protocol provided for in the partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania.
a felülvizsgált cotonou-i megállapodás 96. cikke alapján a mauritániai iszlám köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáról
concerning the conclusion of consultations with the islamic republic of mauritania under article 96 of the revised cotonou agreement
a szabályozási felügyeletért a mauritániai iszlám köztársaságban felelős hatóság által engedélyezett összes légi fuvarozó, beleértve a következőt:
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the republic of mauritania, including