人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
belső ellenőrzési rendszer
internal control system
最終更新： 2013-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a belső ellenőrzési rendszer leírása
description of internal control system
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
folyamatos fejlődést eredményező belső ellenőrzési rendszer.
an internal control system leading to continuous improvements.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
belső ellenőrzési rendszerek
article 3jinternal control systems
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a belső ellenőrzési rendszer nemzetközi normákon nyugszik.
the internal control system is based on international norms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a belső ellenőrzési rendszer fő elemei a következők:
the main elements of the internal control system are:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az igazgatási műveletekre vonatkozó hatékony belső ellenőrzési rendszer;
an effective internal control system for management operations;
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
meg kell határozni a belső ellenőrzési rendszer főbb jellemzőit és célkitűzéseit.
the main features and objectives of internal control systems should be defined.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
létrehozza és működteti a megfelelő belső ellenőrzési és számviteli rendszert;
establishment and management of an appropriate internal audit and accounting system;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
a teljes tevékenységet megfelelő belső ellenőrzési és felügyeleti módszereknek vetette alá.
the whole activity is subjected to appropriate methods of internal control and inspection.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
a belső ellenőrzési rendszerek hatékonyságának értékelése
assessment of efficiency of internal control systems
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) a teljes tevékenységet megfelelő belső ellenőrzési és felügyeleti módszereknek vetette alá.
(c) the whole activity is subjected to appropriate methods of internal control and inspection.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
v. a belsŐ ellenŐrzÉsi rendszerrel kapcsolatos kihÍvÁsok
v. challenges on internal control system
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudomásul veszi a számvevőszék megállapításait a belső ellenőrzési rendszer számos hiányosságára vonatkozóan;
notes the court of auditor´ s finding of a number of failures in the internal control system;
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a költségvetés végrehajtásával kapcsolatos műveletekre vonatkozó belső ellenőrzési rendszer alkalmasságának és minőségének felmérése.
assessing the appropriateness and the quality of internal control systems for budget implementation operations.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a hatékony és eredményes ügyviteli és számviteli eljárások és a megfelelő belső ellenőrzési mechanizmusok hiánya
lack of sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
biztosítja, hogy a pénzeszközök kezelése vonatkozásában a belső ellenőrzési rendszer hatékony és eredményes legyen;
ensure that the system of internal control concerning the management of funds is effective and efficient;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
belső ellenőrzések
internal controls
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
2. megbízható ügyviteli és számviteli eljárások és megfelelő belső ellenőrzési mechanizmusok: a megbízott biztosításmatematikus kérdése
2. sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms: the appointed actuary issue
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tartalmaznia kell továbbá az abak szervezetén belüli csalárd magatartás megfelelő belső ellenőrzési rendszerek révén történő megelőzésének elmulasztását.
it should also include the failure to prevent, by means of adequate internal control systems, fraudulent behaviour within the aifm’s organisation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：