人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
köszönöm, hogy figyelmet tanúsítottak az általam elmondottaknak.
thank you for having taken notice of what i have said.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
az általam elmondottak ellenére nincs helye az elégedettségnek.
in spite of what i have said, there is no room for complacency.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
gyógyszerét kizárólag az orvos által elmondottaknak megfelelen alkalmazza.
always take aptivus exactly as your doctor has told you.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a puregont mindig az orvos által elmondottaknak megfelelen alkalmazza.
215 always use puregon exactly as your doctor has told you.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 15
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- elnök asszony, csak szeretnék hozzátenni valamit az általam elmondottakhoz.
- madam president, i should just like to add to what i have said already.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
Úgy gondolom, hogy ez összhangban van az általunk elmondottakkal.
i believe that this is in line with what we have said.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
még egyszer szeretnék köszönetet mondani manuel medina ortegának az általa elmondottakért.
i should like once again to thank mr medina ortega for his remarks and his contribution.
最終更新： 2009-09-06
使用頻度： 1
品質：