検索ワード: megmutatom (ハンガリー語 - 英語)

majd megmutatom.
i'll show it you.

„megmutatom neked.”
“okeydokey, kiko.

de majd megmutatom neki...
but i will show him...

gyerünk, majd megmutatom.
come, i'll show her to you...

Ó, majd megmutatom neki!...
"ah! i'll show him!

Én megmutatom a színeimet!
i'll show you mine!"

ha akarják, mindjárt megmutatom.
you just wait a minute."

gyerünk, majd megmutatom őt neked.
'come! i will show her to you.

majd megmutatom, hogy van közöm hozzá.
"well i 'low i'll _make_ it my business."

ha sokat mondod, bizony isten, megmutatom.
"if you say much, i will."

megmutatom a házat, amelybe a tűzvész után visszatértek.
i will point out the house to which she returned after the fire."

aztán, hirtelen: - várj, megmutatom az elismervényeit!...
"possibly!" then quickly—"but i have my receipts here.

bárkinek szívesen megmutatom ezeket a nekem küldött képeket.
anybody is welcome to look at these pictures that have been sent to me.

Én se fogok titkolózni, hanem igenis, megmutatom neki!...
i'll show him!"

gyere tomi, megmutatom, hogyan kell használni a festősablont! !
come along, tom, and i’ll show you how to do stencilling!” !”

hosszú élettel elégítem meg õt, és megmutatom néki az én szabadításomat.
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.

megmutatom nekik a beteg erdőről és a tönkretett falvatokról készített képeket.
i will show them photos of the damaged forest and your ruined village.

a cukorágazatban szerzett tapasztalat megmutatta a szabad verseny jelentőségét a cukor értékesítése szempontjából.
experience gained in the sugar sector has demonstrated the importance of free competition for the marketing of sugar.