検索ワード: négyezer ötszáz (ハンガリー語 - 英語)

Ötszáz.
"five hundred paces."

Ötszáz aranyat.
"five hundred pistoles."

Ötszáz font lőpor!
five hundred pounds of powder!

Ötszáz aranyam lehet.
"i have five hundred pistoles, or thereabouts."

van ott vagy ötszáz font!
there must be five hundred pounds of it."

hogyne, már vagy ötszáz éve.
"oh, yes; more than five hundred years."

- Ötszáz sestertiust a gallusra!
"five hundred sestertia on the gaul!"

szamár: harmincz ezer és ötszáz:
and thirty thousand asses and five hundred,

jó; de néha öt perc ötszáz évet jelent.
"yes; but in certain circumstances five minutes are five ages."

- alig ötszáz lábnyira[1] lehet!
it cannot be more than 500 feet from us!" "overboard with every weight! ... everything!"

a házaspár ötszáz-ötszáz fontot kapott.
"he and his wife had five hundred pounds each."

xviii. nÉgyezer mÉrfÖld a csendes-ÓceÁn alatt
chapter 18 four thousand leagues under the pacific

alant, ötszáz láb mélységben bömbölve harsogott a hullámverés.
the surf roared 500 feet below.

a 4000 (négyezer) a 3999 és 4001 közötti természetes szám.
4000 (four thousand) is the natural number following 3999 and preceding 4001.

természetes úton több mint ötszáz év alatt keletkezik 2 centi termőtalaj.
natural processes can take more than 500 years to form two centimetres of topsoil.

- itt a városban is ötszáz rabszolgám van - felelte vinicius.
"i have five hundred slaves in the city," answered vinicius.

az 500 (ötszáz) a 499 és 501 között található természetes szám.
500 (five hundred) is the natural number following 499 and preceding 501.

az első! - mondta athos, miután vagy ötszáz lépésnyire jutottak.
"there goes one!" cried athos, at the end of five hundred paces.

az õ serege pedig, vagyis az õ megszámláltjaik: negyven ezer és ötszáz.
and his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.

a hegyfalak tövében ötszáz lábnyi széles, homokos partsáv vette körül a tó vizét.
a sandy beach unfolded before us, measuring 500 feet at its widest point between the waters of the lake and the foot of the mountain's walls.