人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
nézetek megvizsgálása:
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
core fájl megvizsgálása
examine core file
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Lofarkas
nyilvántartások megvizsgálása.
records examination.
最終更新: 2012-11-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a fájlok megvizsgálása
scanning for files
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentumok megvizsgálása;
examination of documents;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a ca tanúsítványának megvizsgálása
examine ca certificate
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
lépés: az oldat megvizsgálása
step 3: inspection of the solution
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
az áruk kirakodása és megvizsgálása
unloading and examination of goods
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
az intézkedés hatásainak megvizsgálása;
to examine the effects of the measure;
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása
examination of an asylum application
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
a(z)%1 core fájl megvizsgálása
examining core file%1
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
mérés és a jelölés megvizsgálása;
weighing and check on marking;
最終更新: 2014-10-17 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
az áruk bemutatása, kirakodása és megvizsgálása
presentation, unloading and examination of goods
a menedékjog iránti kérelem megvizsgálása;
examining the application for asylum;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
szakasz: az áruk bemutatása, kirakodása és megvizsgálása
section 2:presentation, unloading and examination of goods
a bejelentés megvizsgálása és az eljárás megindítása
examination of the notification and initiation of proceedings
最終更新: 2017-03-20 使用頻度: 6 品質: 参照: Lofarkas
mt: szükséges lehet a gazdasági igények megvizsgálása.
may be made subject to economic needs test.
a nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálása;
examining the application for international protection;
a tagállamban maradás joga a kérelem megvizsgálása alatt
right to remain in the member state pending the examination of the application
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a beszállítóktól érkező információk megvizsgálása és ellenőrzése;
to check and verify the information received from suppliers;
a családi ellátások fizetésével kapcsolatos probléma újbóli megvizsgálása
re-examination of the problem of payment of family benefits
最終更新: 2016-11-18 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com