検索ワード: nem fog kivonulni (ハンガリー語 - 英語)

nem fog.
it will not.

nem fog működni.
it will not work.

nem fog szólni!"
oh, he will be silent!'

nem fog megjelenni rács.
no grid will be plotted.

nem fog sokáig tartani.
it will not last

nem fog megjelenni rács.
no grid will be plotted.

a dokumentum nem fog létrejönni
the document will not be created

nem megy. (nem fog sikerülni)
it wouldn't work

ez valószínűleg nem fog menni!
this probably does not work!

- egész nap nem fog jönni.
"he will not be seen all day."

két óra hosszat nem fog semmit.
for two hours nothing was caught.

nem fog tudni megnyitni mpeg fájlokat.
you will not be able to open mpeg files.

európának nem fog menni mindkettő egyszerre.
europe cannot have it both ways.

nem fog velem kezet, mielőtt elmegyek?
you won't shake hands before i go?"

amíg a megígért 8000 katona oda nem ér, az etiópok nem fognak kivonulni.
until the promised figure of 8 000 troops is reached, the ethiopians will not leave.

nem fogad el:
not accept:

nem fogod elhinni.
you're not going to believe it

nem fogok belázasodni?
"but will it hurt me?--is it inflammatory?"

ezen nem fogunk vitatkozni.
we won't argue that point

ezt nem fogod megúszni!
you will not get away with this.