検索ワード: nyugodtan (ハンガリー語 - 英語)

pihenjen nyugodtan.
rest easy

nyugodtan viselkedett?
"is he quiet?"

hadd aludjék nyugodtan.
what can she do? let her sleep unmolested."

ezt nyugodtan törölheti.txt
this folder is safe to delete.txt

nyugodtan üljenek; koncentráljanak.
it still concentrate.

az evezősök nyugodtan dolgoztak.
the oarsmen took their time.

aztán nyugodtan szólalt meg:
at last he said with a calm air—

nyomatékosan, de nyugodtan monda:
he answered emphatically but calmly--

- az ám - mondta sam nyugodtan.
'wery,' replied sam composedly.

hála istennek, erre nyugodtan felelhetek.
thank god it is no worse!"

jó éjszakát, jane - felelte nyugodtan.
"good-night, jane," he replied calmly.

most már nyugodtan felvillanyozhatod a világot.
now you're ready to set the world on fire!

nyugodtan bízza rám magát, barátom.
"then you may entirely rely on me."

ha segíthetek valamiben, szóljon nyugodtan!
if there's anything i can do to help you, just let me know

gondoljuk csak meg a dolgot szép nyugodtan.
"let's think this over," i said to myself, "and let's take our time.

- római polgár - felelte pál nyugodtan.
"a roman citizen," answered paul, calmly.

egy csésze kávét rendszerint nyugodtan elfogadhat.
usually you are free to accept a cup of coee.

nyugodtan, határozottan, de nem hangosan mondta:
he continued, uttering each word distinctly, calmly, steadily, but not loudly--

ha bármilyen segítségre szükség van, szólj nyugodtan
thank you for letting me know.

leállítja a számítógépet, amit utána nyugodtan kikapcsolhat.
shut down your computer so that you may turn it off.