プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oktreotid
octreotide
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
oktreotid (rák kezelésére való)
octreotide (used to treat cancer)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
az oktreotid és a lanreotid mind csökkentheti, mind növelheti az inzulinigényt.
octreotide/lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 50
品質:
az oktreotid és a lanreotid mind csökkentheti, mind növelheti az inzulinigényt. om
octreotide/ lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. lo
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
az oktreotid/lanreotid egyaránt növelheti, vagy csökkentheti is az inzulinigényt.
octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
az oktreotid/lanreotid egyaránt csökkentheti, illetve fokozhatja is az inzulinigényt.
octreotide/lanreotide may both decrease or increase insulin requirements.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
az oktreotid/lanreotid növelheti is, de csökkentheti is a xultophy iránti szükségletet.
octreotide/lanreotide may either increase or decrease the xultophy requirement.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a kezdő adag 40 mg volt az intramuscularisan alkalmazott pazireotid és 20 mg az intramuscularisan alkalmazott oktreotid esetén.
the starting dose was 40 mg for pasireotide intramuscular use and 20 mg for octreotide intramuscular use.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a maximális megengedett adag 60 mg volt az intramuscularisan alkalmazott pazireotid és 30 mg az intramuscularisan alkalmazott oktreotid esetén.
maximum allowed dose was 60 mg for pasireotide intramuscular use and 30 mg for octreotide intramuscular use.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oktreotid és a lanreotid (a túl sok növekedési hormon által okozott betegség, az akromegália kezelésére).
octreotide and lanreotide - used to treat a rare condition involving too much growth hormone (acromegaly).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
oktreotid-acetát kezelés súlyos hypoglykaemiát okozhat inzulinomás betegeknél, és más szomatosztatin analógokról ismert, hogy csökkentik a glükóztoleranciát.
therapy with octreotide acetate can produce severe hypoglycaemia in patients with insulinomas, and other somatostatin analogues are known to impair glucose tolerance.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
13 konvertáló enzim (ace) gátlók, szalicilátok, nem szteroid gyulladásgátlók, oktreotid, alkohol és anabolikus szteroidok.
gemfibrozil, clarithromycin, itraconazole, ketokonazole, trimethoprim, ciclosporin, other antidiabetic agents, monoamine oxidase inhibitors (maoi), non selective beta blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace)-inhibitors, salicylates, nsaids, octreotide, alcohol, and anabolic steroids.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
egy randomizált, kettős-vak, multicentrikus vizsgálatban funkcionáló carcinoid tumoros betegben az afinitor plusz depó oktreotid kezelést hasonlították össze placebo plusz depó oktreotid kezeléssel.
in a randomised, double-blind, multi-centre trial in patients with functional carcinoid tumours, afinitor plus depot octreotide was compared to placebo plus depot octreotide.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
165 ace- gátlók, acetilszalicilsav, anabolikus szteroidok, szulfonamidok, szájon át szedett fogamzásgátlók, tiazidok, glükokortikoidok, pajzsmirigyhormon kezelés, béta- szimpatomimetikumok, növekedési hormon, danazol, oktreotid és lanreotid.
your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (maoi); beta-blockers; ace-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta- sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。