検索ワード: orchidea a vázában (ハンガリー語 - 英語)

a váza leesett az asztalról és darabokra tört.
the vase fell from the table and crashed to pieces.

mik azok a váz- és izomrendszeri megbetegedések?
p action programmes — to take a holistic approach to the risks causing msds; modifying tasks — to eliminate or reduce prolonged standing p

a váz -és izomrendszer betegségei: izomgyulladás.
inflammation of the muscles injury or poisoning:

a vázon belüli erőforrások a kiszolgálók és a tárolóegységek között megosztottak.
the enclosure provides shared resources on which the servers and storage are dependent.

ha ez a váz megmarad, a sejt nem tud osztódni, és végs soron elhal.
with their skeleton still in place, the cells cannot divide and they eventually die.

az árucikk a varratok mentén textilszalagokkal is rendelkezik, amelyek a vázhoz való rögzítésre szolgálnak.
it also has fabric ties along the seams to attach it to a frame.

a vinflunin a ráksejtekben a tubulinhoz kapcsolódva leállítja a váz kialakulását, és ezzel megakadályozza a ráksejtek osztódását és szétterjedését.
by attaching to tubulin in cancer cells, vinflunine stops the formation of the skeleton, preventing the division and spread of the cancer cells.

a házban és a vázon található műanyag és fém anyagok 90 %-ának műszakilag újrahasznosíthatónak kell lennie;
90 % of plastic and metal materials in the housing and chassis shall be recyclable;

a váz -és izomrendszer betegségei: izomgyulladás.sérülés vagy mérgezés: gyógyszertúladagolás.
substance overdose

d. mivel a nőknél tapasztalható, munkakörülményeikre visszavezethető legsúlyosabb egészségügyi problémák a váz- és izomrendszeri megbetegedések és a pszichológiai zavarok,
d. whereas the most significant health problems presented by women and caused by their working conditions are musculo-skeletal disorders and psychological problems,

a váz , az alváz, a forgózsámoly és a beálló (bissel-féle) nyomállvány;
frames, underframes, bogies and bissel-bogies;