検索ワード: pályázat kiíró (ハンガリー語 - 英語)

kiíró (nyomtatóberendezés)
printer

kiviteli utasítás | kiíró utasítás
output command

adatkinyerő | kivonatoló | kiíró operátor
extractor

a gipszmodellek kidolgozására kiírt pályázat utolsó lépései
final procedure of the tender for the creation of the gypsum models

a pályázatot kiíró hatóság előválogatja a minősítési eljárás feltételeinek megfelelő pályázókat.
the tendering authority shall short-list the applicants meeting the criteria of the qualification procedure.

a tervpályázatot kiíró ajánlatkérők a kiadóhivatalnak megküldik a pályázat végeredményével kapcsolatos hirdetményt.
contracting authorities which have held a design contest shall send the publications office a notice of the results of the contest.

a 2007 szeptemberében kiírt pályázat eredményeként 2008-ban hét projektet választottak ki finanszírozásra.
as a result of a call launched in september 2007, seven projects were selected for funding in 2008.

az életképes tevékenységekre kiírt pályázat nem tartalmazott feltételeket, tehát az eladási ár nem csökkent.
the tender of the viable modules was unconditional, so that the sale price was not lowered.

a versenypályázatot kiíró ajánlatkérők az ekhkh-nak megküldik a pályázat végeredményével kapcsolatos hirdetményt.
contracting authorities which have held a design contest shall send the opoce a notice of the results of the contest.

először is a flavus azt állítja, hogy a tractorul vállalatra kiírt pályázat nyílt, átlátható és megkülönböztetésmentes volt.
first, flavus argues that the tender of tractorul was open, transparent and non-discriminatory.

a spanyolországi murcia tartomány – vállalkozó szellemű diákokból álló csapatoknak kiírt pályázat energiahatékony járművek tervezésére és megépítésére.
the spanish region of murcia - teams of students become entrepreneurs and compete in a race for energy efficient vehicles

a 2007 elején kiírt pályázat keretében, amelynek egyik odaítélési kritériuma kifejezetten a mozgóképoktatásra vonatkozott, több projekt is támogatásban részesült11.
a call for proposals, with a specific award criterion related to film education, was launched in early 2007 and a number of projects selected11.

az európai bizottság bejelentette a 2012. évi európai mobilitási hét díjának nyertesét, valamint a fenntartható városi mobilitási tervek számára kiírt pályázat díjazottját.
the european commission has announced the winners of the 2012 european mobility week award and of the sustainable urban mobility plans award.

nettó tömeg (kg) (betűvel kiírva)
net weight (kg) (in words)