検索ワード: pályázati forrás (ハンガリー語 - 英語)

pályázati
tendering

pályázati ár
tender price

pályázati eljárás
tendering procedure

pályázati biztosíték;
the tender guarantee;

egyedi pályázati felhívások a kohéziós alapból a közlekedési ágazatba átcsoportosított finanszírozási forrásokra
specific calls for funds transferred from the cohesion fund in the transport sector

ellenkezőleg: meghosszabbítaná a pályázati felhívás és az odaítélés között eltelt időt, így késleltetné a források felosztását.
rather, it would increase the time between call and signature of grants and thus delay the allocation of funds.

a) a pénzügyi forrásokat minden évre vonatkozóan két egyenlő részre osztották, és mindkét részt külön pályázati felhívás keretében ítélték oda.
(a) the financial resources of each year were divided in two equal parts and allocated through two invitations to apply.

a program döntően magánnanszírozásban valósult meg, részben (5-10%) magyar pályázati forrásokat is sikerült bevonni.
the programme was largely financed from private funds, with hungarian government support accounting for 510% of total costs.