検索ワード: piacra lépés (ハンガリー語 - 英語)

piacra lépés
market entry

piacra lÉpÉs
entry

piacra lépés korlátai
entry barriers

a piacra lépés korlátai
entry barriers

kellő méretű piacra lépés
sufficiency

piacra lépés és potenciális verseny
market entry and potential competition

a piacra lépés korlátai jelentősek,
high barriers to entry,

több határokon átnyúló piacra lépés várható.
more cross–border entry is predicted.

a piacra lépés és az onnan való kivonulás
market entry and exit

b) már nem felel meg a piacra lépés feltételeinek;
(b) no longer fulfils the conditions for admission;

piacra lépési korlátok
entry barriers

a piacra lépés puszta elméleti lehetősége nem elegendő. [11]
the mere theoretical possibility of entering a market is not sufficient(11).

piacra lépés és lehetséges verseny a termék- és földrajzi piacon
market entry and potential competition in product and geographic terms

piacra jutás és piacra lépés a meglévő és az új szolgáltatók vonatkozásában
market access and entry for existing and new service providers

milyen mértékben függ a piacra lépés a szállítási infrastruktúrához való hozzáféréstől?
to what extent is entry to the markets influenced by the need to have access to transport infrastructure?

nemzetközi piacra lépéssel kapcsolatoskérdések
need help with internationalisation or europeanisation

a jogbizonytalanságon kívül a jelenlegi helyzetet a piacra lépés korlátai is jellemzik.
in addition to legal uncertainty, the current situation is marked by the presence of barriers to market entry.

milyen mértékben függ a piacra lépés állami engedélytől vagy bármilyen más szabályozástól?
to what extent is entry to the markets influenced by the requirement of government authorisation or standard setting in any form?

egyrészt a felperes versenytársai számára adottak voltak a piacra lépés valós lehetőségei.
there are genuine opportunities for the applicant’s competitors to enter the market.

a vasúti ágazatban a piacra lépés akadályai továbbra is gátolják a piac hatékony működését.
in the railway sector, market entry barriers are still preventing an efficient market functioning.