検索ワード: pisze (ハンガリー語 - 英語)

pisze lágyhéjúteknősök
narrow-headed softshell turtles

pisze-lágyhéjúteknősök
indo-gangetic flapshell turtle

pisze hosszúfarkú hal
roundnose grenadier

van dijk-pisze-lágyhéjúteknős
burmese narrow-headed softshell

manlai pisze-lágyhéjú teknős
asian narrow-headed softshell

pisze hosszúfarkúhal (coryphaenoides rupestris),
roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris)

a pisze gránátoshal (coryphaenoides rupestris) 300 kg-nál kisebb mennyiségét;
any quantity of roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 300 kilograms;

annyi bizonyos, csúnya, pisze orra volt neki s pirinyó szeme. alig látszott ki a hájrétegből.
there could be no doubt that it had a very turn-up nose, much more like a snout than a real nose; also its eyes were getting extremely small for a baby: altogether alice did not like the look of the thing at all.

az vb., vi. és vii. körzetben található pisze hosszúfarkú vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
the entry concerning the species roundnose grenadier in zone vb, vi, vii shall be replaced by the following:

szardellahalászatra vonatkozó korlátozások a viii. ices-övezetben, valamint a pisze hosszúfarkúhalra vonatkozó korlátozások a iiia. ices-övezetben
restrictions on fishing for anchovy in ices zone viii and for roundnose grenadier in ices zone iiia

a pisze gránátoshaltól (coryphaenoides rupestris) eltérő, egyéb mélytengeri fajok 100 kg-nál kisebb összmennyiségét;
any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) less than 100 kilograms;

a „pisze hosszúfarkú hal coryphaenoides rupestris – Övezet: v, xiv (grönlandi vizek)” szövegrész elé a következőt kell beilleszteni:
the following entry shall be inserted before the entry concerning roundnose grenadier in zone v, xiv (greenland waters):

minden légköri szennyeződést okozó olyan lerakódást vagy piszkot, amely a munkavállalók egészségét közvetlenül veszélyeztetheti, azonnal el kell távolítani.
any deposit or dirt likely to create an immediate danger to the health of workers by polluting the atmosphere must be removed without delay.