検索ワード: politikaorientálttá (ハンガリー語 - 英語)

ez egy kiemelkedően fontos eszköz, mert külső együttműködésünket határozottabbá, fokozottabban "politikaorientálttá” teszi, és jobban célozza a kulcságazatokat támogató finanszírozásunkat.
this is a highly important instrument because it makes our external cooperation stronger, more 'policy driven', and better targets our funding in support of key sectors.

- elnök úr, két és fél évvel ezelőtt a tanács elfogadta a külső pénzügyi eszközök egyszerűsítésére vonatkozó bizottsági javaslatot. számos különböző eszközt ésszerűsítettünk, melyek közül az egyik az európai szomszédsági és partnerségi eszköz (enpi) volt. ez egy kiemelkedően fontos eszköz, mert külső együttműködésünket határozottabbá, fokozottabban „politikaorientálttá” teszi, és jobban célozza a kulcságazatokat támogató finanszírozásunkat.
- mr president, two and a half years ago, parliament and the council adopted the commission proposal for a simplification of the external financial instruments. we streamlined many different instruments, one of which was the european neighbourhood and partnership instrument (enpi). this is a highly important instrument because it makes our external cooperation stronger, more ‘policy driven’, and better targets our funding in support of key sectors.