プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a közöttük meglevő szerkezeti különbséget poszttranszlációs biokémiai folyamatok (például a különböző glikozilációs minták) vagy az eltérő harmadlagos szerkezet okozzák,
the difference in structure between them is due to post-translational events (such as different glycosylation patterns) or different tertiary structures,
ennek a glikoproteinnek ugyanaz a szerkezete, mint a humán viii-as véralvadási faktornak aktiválódáskor és a poszttranszlációs módosulatoknak, amelyek hasonlóak a plazmából származó molekulákhoz.
this glycoprotein has the same structure as human factor viii when activated, and post-translational modifications that are similar to those of the plasma-derived molecule.
primer aminosav-sorrendje hasonló a plazmából nyert ix-es faktor ala148 allélformájához, míg a rekombináns molekula némely poszttranszlációs módosítása eltér a plazmából nyert molekuláétól.
it has a primary amino acid sequence that is comparable to the ala148 allelic form of plasma-derived factor ix, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule.
az alfa- moroktokog 1438 aminosavból álló tisztított fehérje glikoprotein, mely a viii- as faktor 90 + 80 kda (azaz b- domainhiányos) formájához hasonlító szekvenciával és a plazmából származó molekuláéhoz hasonló poszttranszlációs módosulásokkal rendelkezik.
b-domain deleted) and similar post- translational modifications to those of the plasma-derived molecule.