人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
az enyém.
"is mine."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
az enyém?!
"to me?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- az enyém?
"mine! nothing in the state is mine.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a felelősség kizárólag az enyém
the responsibility is fully my own
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ez a mondat nem az enyém.
this sentence does not belong to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
az enyém is - mondta porthos.
"and i mine," said porthos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a szótár az asztalon az enyém.
the dictionary on the desk is mine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ez az enyém? (nekem van szánva)
that for me?
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
az enyém megvan - mondta d'artagnan.
"i cover mine," said d’artagnan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a bodobács az enyém, és azt csinálok vele, amit akarok.
he's my tick and i'll do what i blame please with him, or die!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
az enyém, uram... - rebegte elhaló hangon a fiatalasszony.
"mine, monsieur," said the young woman, in a dying voice.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adjátok ide a kezeteket, az enyém nem fér a rácson keresztül.
shake hands--yourn'll come through the bars, but mine's too big.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：