検索ワード: rahoituksellista (ハンガリー語 - 英語)

- taloudellista, rahoituksellista, teknistä ja tieteellistä kalastusalan yhteistyötä, jonka tavoitteena on toteuttaa vastuullinen kalastus komorien vesillä kalavarojen säilyttämisen ja kestävän hyödyntämisen turvaamiseksi sekä kehittää komorien kalastusalaa,
- economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to introducing responsible fishing in comorian waters to guarantee the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources, and developing the comorian fisheries sector,

a) taloudellista, rahoituksellista, teknistä ja tieteellistä kalastusalan yhteistyötä, jonka tavoitteena on edistää vastuullista kalastusta kiribatin vesillä kalavarojen säilyttämisen ja kestävän hyödyntämisen turvaamiseksi sekä kehittää kiribatin kalastusalaa;
(a) economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to promoting responsible fishing in kiribati waters to ensure the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources and develop the kiribati fisheries sector;

(69) ei ole epäilystäkään siitä, että lupamaksuvarat, kertaluonteiset siirrot tv2-rahastosta ja radiorahastosta, vapautus yhtiöverosta, korko- ja lyhennysvapaat lainat, käyttöpääomalainojen valtiontakaus sekä edullisin ehdoin annettu valtakunnallinen lähetystaajuus antavat tv2:lle taloudellista ja rahoituksellista etua, joka vapauttaa yhtiön tavallisesti sen talousarviosta rahoitettaviksi tulevista toimintakustannuksista.
(69) there is no doubt that the licence fee revenue, the ad hoc transfers from tv2 fund and radio fund, the exemption from corporation tax, the exemption from servicing charges for loans, the state guarantee for the operating loans and access to a nationwide frequency on favourable terms provide an economic and financial advantage to tv2 relieving it of operating costs that would normally have to be borne by its budget.