検索ワード: rendszerleíróadatbázis (ハンガリー語 - 英語)

rendszerleíróadatbázis-szerkesztő
registry editor

kilépés a rendszerleíróadatbázis-szerkesztőből.
quits the registry editor.

hibás rendszerleíróadatbázis-paraméter\\r\\n
the registry parameter is incorrect\\r\\n

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő súgójának megnyitása.
opens registry editor help.

a rendszerleíróadatbázis-érték nem található.\\r\\n
the registry value could not be found\\r\\n

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta beállítani a biztonságot a jelenleg kijelölt kulcsra vagy annak alkulcsaira.
registry editor could not set security in the key currently selected, or some of its subkeys.

a rendszerleíróadatbázis-tulajdonsághalmaza nem hozható létre. valószínűleg kevés a memória.\\r\\n
the registry property bag cannot be created. the most likely problem is low memory.\\r\\n

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta a biztonsági információt visszanyerni. \\na kijelölt kulcs nem hozzáférhető.
registry editor could not retrieve the security information. \\nthe key currently selected is not accessible.

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta lekérdezni a biztonsági információt. \\na kijelölt kulcs törlésre van megjelölve.
registry editor could not retrieve the security information. \\nthe key currently selected is marked for deletion.

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta menteni a biztonsági információt.\\na kijelölt kulccsal nincs joga ilyen információ visszanyerésére.
registry editor could not save the security information. \\nthe key currently selected does not give you access to save such information.

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta a biztonságot minden alkulcsban beállítani. \\na kijelölt kulcs egy vagy több hozzáférhetetlen alkulcsot tartalmaz.
registry editor could not set security in all subkeys. \\nthe key currently selected contains one or more inaccessible subkeys.

a rendszerleíróadatbázis-szerkesztő nem tudta beállítani a biztonságot a jelenleg kijelölt kulcsra vagy annak alkulcsaira. \\nezek a kulcsok nem teszik lehetővé a biztonsági információk módosítását.
registry editor could not set security in the key currently selected, or some of its subkeys. \\nthese keys do not give you access to change security information.

a reg_multi_sz típusú adatok nem tartalmazhatnak üres karakterláncokat.\\r\\na rendszerleíróadatbázis-szerkesztő eltávolítja az üres karakterláncokat.
data of type reg_multi_sz cannot contain empty strings.\\r\\nregistry editor will remove all empty strings found.

"letiltja a windows rendszer regedit.exe rendszerleíróadatbázis-szerkesztőjét.\\n\\nha ez a beállítás engedélyezve van és a felhasználó megpróbálja elindítani az egyik adatbázis-szerkesztőt, üzenet figyelmezteti, hogy egy beállítás megakadályozza a műveletet.\\n\\nha nem szeretné, hogy a felhasználók más felügyeleti eszközöket is használjanak, alkalmazza a "csak engedélyezett windows alkalmazások futtatása" beállítást."
"disables the windows registry editor regedit.exe.\\n\\nif this setting is enabled and the user tries to start a registry editor, a message appears explaining that a setting prevents the action.\\n\\nto prevent users from using other administrative tools, use the "run only allowed windows applications" setting."