人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sószegény étrend
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
étrend
diet
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ketogén étrend
ketogenic diet
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 20 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
étrend-kiegészítő
food supplement
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
étrend-kiegészítők,
food supplements,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nÁtriumszegÉny vagy sÓszegÉny
low sodium/salt
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
· sószegény diétát tart,
· if you are on a low salt diet
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
kifejezetten nÁtriumszegÉny vagy sÓszegÉny
very low sodium/salt
sószegény diétában részesülő betegek
patients on controlled sodium diet
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
információk sószegény diétán lévő betegek számára
information for patients on a low salt diet
mondja el altatóorvosának, ha sószegény étrendet tart.
tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.
ezt figyelembe kell venni sószegény diétában részesülő betegek kezelésekor.
to be taken into consideration when treating patients on a controlled sodium diet.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
ezt figyelembe kell vennie, ha Önnek sószegény étrendet írtak elő.
you need to take this into consideration if you are on a controlled sodium diet.
ha sószegény étrendet tart. → mondja el altatóorvosának, ha a fentiek bármelyike érvényes Önre.
if you are on a controlled salt diet. → tell your anaesthetist if any of the above applies to you.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
étrendi
dietary
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE