検索ワード: salakanyagokban (ハンガリー語 - 英語)

a salakanyagokban öt, a plazmában nyolc metabolitot azonosítottak teljes mértékben.
five metabolites have been fully identified in excreta and 8 metabolites in plasma.

mennyiségileg meghatározni a bizonyos állati termékekben (tej vagy tojás) és salakanyagokban előforduló teljes szermaradékot;
to quantify the total residue in certain animal products (milk or eggs) and excreta;

mennyiségileg meghatározni a teljes szermaradék bizonyos állati termékekben (tej vagy tojás) és salakanyagokban tapasztalható lebomlásának és kiválasztódásának mértékét,
to quantify the rate of degradation and excretion of the total residue in certain animal products (milk or eggs) and excreta,

a termék salakanyagokban esetlegesen megjelenő maradékanyagainak (szubsztrátumok, táptalaj, oldószerek, szennyeződések) vizsgálata a tervezett felhasználási feltételek mellett.
investigation under the proposed conditions of use of possible residues of the product (substrate,culture medium, solvents, contaminants) in excreta.

a terméknek, a célfajok salakanyagaiban megtalálható lehetséges maradékanyagainak jellegétől (szubsztrátumok, táptalaj, oldószerek, szennyeződések) függően, adatok kérhetők ezeknek a maradékanyagoknak az útjáról a trágyában, talajban és vízben, valamint a talajbiológiára, növények fejlődésére és a vízi életre kifejtett hatásukról.
depending on the nature of possible residues of the product (substrate, culture medium, solvents,contaminants) in excreta of target species, data on the fate of these residues in manure, soil andwater and also their effects on soil biology, plant growth and aquatic life may be required.