人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sba
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sba synchtxmode
最終更新: 2017-01-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
sba-felülvizsgálat
sba review
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
Új lendületben az sba
giving fresh impetus to the sba
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
sbacommand (start sba)
sba kategória smt-p001a
sba category smt-p001a
sticklebacks gyöngyös durbincs sba
axillary (= spanish) seabream
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
sikeres sba-kezdeményezések 2008 óta
successful sba initiatives since 2008
az sba elfogadása óta sok eredmény született.
much has been achieved since the adoption of the sba.
friss lendületet kell biztosítani az sba-nak
az erős irányítás kulcsfontosságú az sba sikeres végrehajtásához.
strong governance is the key to successful implementation of the sba.
a bizottság jelentést tesz a tanácsnak az sba végrehajtásáról.
the commission will report to the council on progress in implementing the sba.
jó ütemben halad az sba végrehajtása, de még sok a tennivaló
the implementation of the sba is progressing steadily but more needs to be done
a bizottság teljesítette az sba-ban meghatározott főbb intézkedéseket.
the commission has delivered on major actions announced in the sba.
2.3.1 az sba említést tesz a kisvállalkozások támogatási szükségleteiről.
2.3.1 the sba touches on the need to support small enterprises.
a kormányzatok és üzleti szervezetek képviselőinek részvételével megalakult az sba tanácsadói csoport.
an sba advisory group was set up, with representatives of governments and business organisations.
4.2 az eu kisvállalkozói intézkedéscsomagja (sba-eu) – 2008
4.2 eu "small business act" (sba-eu) – 2008
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a tagállamokat és európai képviseleti szerveket magában foglaló sba-bizottság létrehozása,
establish an sba committee, involving member states and european representative bodies;
a keleti partnerség régióban az első sba-értékelés 2012-ben készült el.
in the eastern partnership region, the first sba assessment was concluded in 2012.
az elért sba- titerek legalább 1: 8- as aránya nem változott.
the proportions reaching sba titres of at least 1:8 are not affected.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
1.3 a felülvizsgált sba illusztrálja, hogy a kis- és középvállalatoknak egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítanak.
1.3 the revised sba reflects growing recognition of the importance of smes.