人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
várt érték:
expected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 nem egész számú perc érték.
%1 is not a whole number of minutes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
1 érték
value 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
maximális érték:
atomic nucleus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nincs érték
functions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nem várt érték: '
unexpected '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
érvénytelen oktális érték
invalid interval
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a kicsinyÃtési eszköz által használt érték.
the value the zoom-out tool should use.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
, kapott érték: '
, but got '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
egy érték elérte a belsŠkorlátotqregexp
met internal limit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az alapértelmezett érték:
default & value:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adjon meg új felhasználó korlátozási értéket:
connection broken, error (%1) %2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hibás a port értéke.
wrong port specification.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a fŠnevezŠmaximális értéke
general
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
automatikus értéktartomány- kezelés
automatic & range detection
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a program befejezÅdött, a visszaadott érték:% 1
process crashed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a minimális értéknek kisebbnek kell lennie a maximális értéknél
the minimum range value must be lower than the maximum range value
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
%1 is not valid as a value of type %2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 tÃpusú érték nem lehet predikátum. a predikátumok tÃpusa csak numerikus vagy effektÃv logikai lehet.
a value of type %1 cannot be a predicate. a predicate must have either a numeric type or an effective boolean value type.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
trigonometric functions use radian mode for angles.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：