検索ワード: szájnyálkahártyán alkalmazott oldat (ハンガリー語 - 英語)

buccolam 10 mg szájnyálkahártyán alkalmazott oldat
buccolam 10 mg oromucosal solution

szájnyálkahártyán alkalmazott gél
oromucosal gel

buccolam 10 mg szájnyálkahártyán alkalmazott oldat midazolám
buccolam 10 mg oromucosal solution midazolam

szájnyálkahártyán alkalmazott oldat 4 db előretöltött szájfecskendő.
oromucosal solution pre-filled oral syringes

szájnyálkahártyán alkalmazott gél formájában kapható.
it is available as an oromucosal gel (a gel applied to the lining of the mouth).

1 ml szájnyálkahártyán alkalmazott gél tartalma:
each ml of the oromucosal gel contains:

sileo 0,1 mg/ml szájnyálkahártyán alkalmazott gél
sileo 0.1 mg/ml oromucosal gel

revitacam 5 mg/ml szájnyálkahártyán alkalmazott spray kutyáknak
revitacam 5 mg/ml oromucosal spray for dogs

buccolam 5 mg szájnyálkahártyán alkalmazott oldat 1 évnél idősebb, 5 évnél fiatalabb gyermekek számára
buccolam 5 mg oromucosal solution for children aged 1 year to less than 5 years

buccolam 2,5 mg szájnyálkahártyán alkalmazott oldat 3 hónapnál idősebb, 1 évnél fiatalabb gyermekek számára
buccolam 2.5 mg oromucosal solution for children aged 3 months to less than 1 year

revitacam 5 mg/ml szájnyálkahártyán alkalmazott spray kutyáknak meloxikám
revitacam 5 mg/ml oromucosal spray for dogs meloxicam

a szájnyálkahártyán alkalmazott midazolám abszolút biohasznosulása felnőtteknél körülbelül 75%.
the absolute bioavailability of oromucosal midazolam is about 75% in adults.

a beadást követően a az alkalmazott oldat bármilyen megmaradt részét meg kell semmisíteni.
after injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded.

sileo 0,1 mg/ml szájnyálkahártyán alkalmazott gél kutyák számára dexmedetomidin-hidroklorid
sileo 0.1 mg/ml oromucosal gel for dogs dexmedetomidine hydrochloride

a szájnyálkahártyán alkalmazott midazolám és az intravénásan adagolt diazepám összehasonlításakor az eredmények szintén nagyon hasonlóak voltak.
when comparing buccal midazolam with intravenous diazepam, the results were also very similar.

a szájnyálkahártyán alkalmazott midazolám biohasznosulását súlyos maláriában és görcsrohamokban szenvedő gyermekek esetében 87%-ra becsülik.
the bioavailability of oromucosal midazolam has been estimated at 87% in children with severe malaria and convulsions.

szájnyálkahártyán alkalmazott oldat (olyan oldat, amelyet a száj belsejébe, az íny és az orca közötti térbe adagolnak) formájában, előretöltött fecskendőben kapható.
it is available as ‘oromucosal solution’ (a solution given in the side of the mouth, into the space between the gum and the cheek) in prefilled syringes.

a quadrisol 5 mg/ml szájon át alkalmazott oldat javította a fájdalom és gyulladás klinikai pont értékeit a kutyákban.
quadrisol 5 mg/ml oral solution improved the scores for pain and inflammation in dogs.

az alábbi táblázat azon mellékhatásokat sorolja fel, amelyek gyermekekkel folytatott klinikai vizsgálatok során jelentettek, szájnyálkahártyán alkalmazott midazolám esetében.
the table below lists the adverse reactions reported to occur when oromucosal midazolam was administered to children in clinical studies.

publikált klinikai vizsgálatok során a szájnyálkahártyán alkalmazott midazolám esetében jelentett gyógyszermellékhatások gyakorisága és súlyossága hasonló volt a rectalis diazepámot alkalmazó összehasonlító csoportban jelentett gyógyszermellékhatásokéhoz.
the frequency and severity of adverse drug reactions reported for oromucosal midazolam during published clinical trials were similar to the adverse drug reactions reported in the comparative group using rectal diazepam.