検索ワード: szövegértés (ハンガリー語 - 英語)

hallás utáni szövegértés
listening comprehension

• olvasás utáni szövegértés
• reading skills

hallás utáni szövegértés gyakorlása
oral comprehension teacher

aktívabb fellépésre van szükség a szövegértés és a hátrányos helyzetűek terén
more action required on literacy and the disadvantaged

ugyanakkor továbbra is fennállnak még jelentős kihívások, különösen a szövegértés szintje terén.
at the same time, important challenges remain, in particular concerning literacy levels.

a különösen a fiúk és a migránsok körében megfigyelhető, nem kielégítő szintű szövegértés komoly akadályt jelent munkahelyi kilátásaik és jólétük szempontjából.
inadequate literacy levels, particularly among boys and migrants, are a serious obstacle to their prospects for jobs and well-being.

a kulcskompetenciák elsajátítása és az egész életen át tartó tanulás alapja a megfelelő szintű szövegértés, emiatt már igen fiatal kortól törekedni kell e készség kialakítására.
a good level of literacy is the basis for the acquisition of key competences and for lifelong learning and thus needs to be ensured from the earliest age.

a pirls nemzetközi szövegértés-vizsgálatból kiviláglik, hogy az általános iskola végén a migráns tanulók eredményei gyengébbek, mint a nem migráns társaikéi.
the pirls survey on literacy shows migrant pupils scoring less well than their non-migrant peers by the end of primary school.

a tagállamok elkötelezték magukat amellett, hogy az évtized végére legfeljebb a 15%-ot érje el azoknak a 15 éveseknek az aránya, akik az olvasás-szövegértés területén alacsonyan teljesítenek.
member states have committed to reduce the ratio of low-achieving 15-year-olds in reading literacy to 15% at most by the end of the decade.

szövegértési készséget felmérő teszt
verbal reasoning test