検索ワード: szemlélődésnek (ハンガリー語 - 英語)

az üres és békés szemlélődésnek ebben az állapotában volt már akkor is, amikor a toronyóra elütötte a hajnali hármat.
he remained in this state of empty and peaceful rumination until he heard the clock tower strike three in the morning.

a darabban három lassú tétel szerepel - az elmélyült szemlélődés itt jóval nagyobb hangsúlyt kap, mint a virtuozitás.
the work contains three slow movements, thus placing a far greater emphasis on intense introspection than on virtuosity.