検索ワード: szeretlek drágám (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

szeretlek drágám

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

szeretlek

英語

i love you

最終更新: 2022-11-24
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

szeretlek!!!

英語

i love you!!!!! (sorry, didn't mean to shout)

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

- szeretlek.

英語

"i love thee."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

szia drágám!

英語

hello darling!

最終更新: 2021-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

szeretlek édesem

英語

i love you sweetheart

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

nagyon szeretlek.

英語

i love you very much.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

pontosan, drágám.

英語

exactly, my dear.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

párizs, szeretlek!

英語

müpa budapest

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hogy szeretlek-e?!

英語

"do i love you—love you?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

Én szeretlek téged.

英語

but i am not talking of myself.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

...hogy átkozottul szeretlek.

英語

i've got it bad for you.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

kire gondol, drágám?

英語

"who do you mean, my dear?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

en is szeretlek szerelmem

英語

i love you my love

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

milyen végtelenül szeretlek!

英語

how i love you!"

最終更新: 2023-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

olyannak szeretlek, amilyen vagy.

英語

i love you just as you are.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

te nem tudod mennyire szeretlek.

英語

you don't know how much i love you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

- szeretlek, én isteni kallinám!

英語

"i love thee, callina,--divine one."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

Én szeretlek téged nagyon,tanuljügyesen

英語

i love you too

最終更新: 2024-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

hiszen tudod, mennyire szeretlek!...

英語

you know well enough that i love you.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

- ne haragudj... tudod, hogy szeretlek...

英語

"be not angry; thou knowest that i love thee."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,525,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK